英和辞典
×
万引きなんて… どうしてそんなことしたんだ？ ベンと一緒だったのか？
の英語
発音を聞く
:
Shoplifting. Why did you do that? Was Ben with you?
関連用語
どうしてそんなことをしたのか？
: Why did you do such a thing?
なんてこった！何でそんなことしたんだよ？
: Jeez! Why did you do that?
どうして君があえてそんなことをしたのか私には理解できない
: I don't see how you dared to do it.
どうしてそうなったのですか。／どうしてそんなことになったの？
: How did that come about?
「どうしてそんなことしたの？」「ごめん。思わずやってしまいました」
: "Why did you do that?" "Sorry, I had to try."
知らない人についてったら駄目って言ったでしょ！どうしてそんなことしたの？
: I told you not to follow strangers! Why did you do that?〔親→子〕
どうしてそんなことが言えるんだい
: How can you say such a thing.
そんなことがどうして起こったのか分からない。
: I don't understand how that could happen.
なんてことをしでかしてくれたんだ。／よくもそんなことができたな。／どうやってできたの？
: How could you?
「どうしてそんなことをご存じなんですか？」「どこかで読んだのですよ」
: "How do you know such a thing?" "I read it somewhere."
ううん、ごめんなんて聞きたくない。どうしてこんなことやったのか、知りたいの。
: I don't want to hear sorry. I want to know the reason why you did it.
どうしてそんなことをご存じなんですか？
: How do you know such a thing?
なぜ［どうして］そんなことを言ったの？
: What made you say that?
彼が結局そんなことを言うなんて（どうして私に分かっただろうか）。
: How'd I know he was going to wind up saying that?
そしたらみんなすごく変な表情で私のことを見て、どうしてそんなに多いのか理解できないっていう感じだった。
: And they just looked at me with this strange look on their face and didn't quite understand why I had so many.
隣接する単語
"万引きする 1"の英語
"万引きする〔～を〕"の英語
"万引きする人"の英語
"万引きでも始めたの？"の英語
"万引きで警察に拘置される"の英語
"万引きには十分注意しろ"の英語
"万引きに対して断固たる態度を取る"の英語
"万引きに気をつける"の英語
"万引きの厳重な取り締まり"の英語
"万引きでも始めたの？"の英語
"万引きで警察に拘置される"の英語
"万引きには十分注意しろ"の英語
"万引きに対して断固たる態度を取る"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
